Cómo Añadir una Marca de Agua a Archivos PDF

17 de febrero de 2026

Las marcas de agua cumplen un propósito simple pero importante. Le dicen a cualquiera que vea un documento que es un borrador, confidencial, una copia o que pertenece a una persona o empresa específica. Agregar una marca de agua a una PDF es una necesidad común en el trabajo empresarial, legal y creativo. Y no necesita software costoso para hacerlo.

Cuándo necesita una marca de agua en PDF

Las marcas de agua aparecen en muchas situaciones profesionales. Un contrato marcado como “BORRADOR” evita que alguien trate una versión inacabada como final. Una propuesta estampada como “CONFIDENCIAL” señala que el contenido no debe compartirse libremente. Una factura marcada como “PAGADO” o “COPIA” ayuda con el mantenimiento de registros. Los fotógrafos y diseñadores ponen marcas de agua en las pruebas para proteger su trabajo antes de que un cliente haya pagado.

En cada caso, la marca de agua es una señal visual que comunica estado o propiedad de un vistazo. Se encuentra en cada página del documento, así que el mensaje es claro sin importar dónde esté leyendo alguien.

Cómo agregar una marca de agua con ArmorPDF

La herramienta Agregar Marca de Agua de ArmorPDF le permite estampar texto en cada página de una PDF en segundos. Así es como funciona:

1. Abra la herramienta Agregar Marca de Agua en su navegador.
2. Suelte su PDF en el área de carga o haga clic para seleccionarla.
3. Escriba su texto de marca de agua. Las opciones comunes incluyen “BORRADOR”, “CONFIDENCIAL”, “COPIA” o el nombre de su empresa.
4. Ajuste la configuración de apariencia: tamaño de fuente, color, opacidad y ángulo de rotación.
5. Haga clic para aplicar la marca de agua.
6. Descargue su PDF con marca de agua.

La marca de agua se aplica a cada página del documento. Su archivo nunca sale de su navegador durante este proceso.

Conseguir la apariencia correcta

Una buena marca de agua es lo suficientemente visible para cumplir su propósito pero no tan pesada que haga difícil leer el documento. Aquí hay algunos consejos prácticos.

Para marcas de agua de borrador y estado, use una opacidad baja para que el texto debajo siga siendo legible. Un color gris claro al 20-30% de opacidad funciona bien para la mayoría de los documentos. Rotar el texto diagonalmente (alrededor de 45 grados) es la convención estándar y hace que la marca de agua sea difícil de recortar de capturas de pantalla o fotos.

Para marcas de agua de marca, puede usar un tamaño de fuente más pequeño y colocar el texto de manera más sutil. El objetivo es la identificación, no la obstrucción. Manténgalo legible pero discreto.

Para copias de prueba que necesitan disuadir el uso no autorizado, una marca de agua más llamativa con mayor opacidad es apropiada. La marca de agua debe ser obvia y difícil de eliminar.

Por qué usar una herramienta de marca de agua basada en navegador

Los editores de PDF de escritorio como Adobe Acrobat pueden agregar marcas de agua, pero cuestan dinero y requieren instalación. Las herramientas gratuitas en línea también hacen el trabajo, pero requieren que suba sus archivos a un servidor. Si está poniendo una marca de agua en un documento confidencial, subirlo a un servidor de terceros anula el propósito de proteger esa información.

ArmorPDF procesa sus archivos completamente en su navegador. Nada se sube. Esto lo convierte en una opción práctica cuando trabaja con documentos sensibles y necesita agregar marcas de agua rápidamente.

Ponga marca de agua a sus PDFs en segundos

Ya sea que esté marcando un documento como borrador, protegiendo una prueba o agregando un aviso de confidencialidad, la herramienta Agregar Marca de Agua de ArmorPDF lo hace rápido. Sin software que instalar, sin cuenta que crear y sin archivos que subir. Abra la herramienta, escriba su marca de agua y descargue el resultado.